Umiemy angielski

Budowa czasu Present Simple

Czas Present Simple wymaga użycia czasownika w formie podstawowej:

  • I live in London.
  • They sleep in the bed.

Należy jednak pamiętać o dodaniu końcówki -s (lub -es) w 3. osobie liczby pojedynczej.

  • She works in our office.
  • He likes you.

Końcówkę -es dodajemy wtedy, kiedy trudno byłoby nam wymówić słowo z końcówką -s, czyli w słowach zakończonych na spółgłoskę syczącą (‑s, -z, -sh, -ch, -x).

  • wash → washes
  • catch → catches

Jeżeli czasownik kończy się na samogłoskę y, przed którą występuje spółgłoska, to w 3. osobie liczby pojedynczej dodajemy końcówkę -ies.

  • carry → carries
  • vary → varies

Istnieją trzy bardzo ważne wyjątki od powyższych zasad. Są to czasowniki to be, to do, to go.

Formy czasownika to be opisaliśmy w osobnym artykule.

Czasowniki to do i to go w 3. osobie liczby pojedynczej zachowują się tak, jak czasowniki zakończone na spółgłoskę syczącą, czyli przyjmują końcówkę -es:

  • She always does the dishes.
  • He goes there often.

Zastosowanie czasu Present Simple

Czasu Present Simple używamy w następujących sytuacjach:

Kiedy mówimy o zjawiskach, które są niezmienne, albo o faktach, które są aktualne przez dłuższy czas. Np.:

  • Ten times ten makes one hundred.
  • I live in Gdańsk.

Kiedy mówimy o czynnościach lub wydarzeniach typowych, powtarzających się. Często używamy wtedy określeń czasu takich jak always, often, usually, sometimes, never oraz innych przysłówków określających częstotliwość. Np.:

  • She never works on Sunday.

Podczas udzielania instrukcji, opisywania drogi, zwyczajów, przepisów lub przy rozkładach. Np.:

  • Go straight ahead and then turn right.
  • The train arrives at 9:30 a.m.
Do góry

Present Simple

Aby utworzyć pytanie w czasie Present Simple, należy rozpocząć zdanie od operatora do:

  • Do you work in London?
  • Do they know the answer?

Czasownik posiłkowy (operator) użyty w zdaniu przejmuje wszystkie funkcje gramatyczne. Oznacza to, że w 3. osobie l. pojedynczej końcówkę -es dodajemy jedynie do operatora do, a czasownik główny pozostaje bez zmian.

  • Does she have a dog?
  • Does he talk to you often?

Wyjątki od tej reguły występują jedynie w przypadku czasowników to be i to have. Opisaliśmy je tu.

Present Continuous

Aby utworzyć pytanie w czasie Present Continuous, należy zmienić szyk zdania – przesunąć czasownik to be, który występuje w funkcji czasownika posiłkowego, na jego początek:

  • Are you doing anything?
  • Is she eating the dinner?

Użycie zaimków pytających

Oprócz prostych pytań opisanych powyżej, po których zazwyczaj występuje odpowiedź tak/nie, możemy również tworzyć pytania z zaimkami pytającymi – tzw. wh-questions. Tego typu pytań używamy, kiedy chcemy zapytać o szczegóły: who (kto), what (co), where (gdzie), when (kiedy), why (dlaczego) oraz which (który/a/e).

Tworzenie pytań z zaimkami pytającymi jest banalnie proste, wystarczy użyć zaimka pytającego na początku zdania:

  • Who is that person?
  • Where am I?
  • Where do you live?
Do góry

Present Simple

Zdania przeczące w czasie Present Simple tworzymy za pomocą czasownika posiłkowego do, za którym stawiamy słówko not, które oznacza negację:

  • I do not work in London.
  • They do not know the answer.

Czasownik posiłkowy w zdaniu przejmuje wszystkie funkcje gramatyczne. Oznacza to, że w 3. osobie liczby pojedynczej musimy pamiętać o końcówce -(e)s. Z kolei czasownik główny pozostaje bez zmian.

  • She doesn't have a dog.
  • He does not talk to you often.

Bardzo często możemy spotkać się z formami skróconymi przeczenia don't i doesn't. Używane są one zamiennie z formami pełnymi, choć głównie w sytuacjach nieformalnych (w oficjalnych dokumentach preferowana jest forma długa).

Tworząc zdania przeczące, należy pamiętać, że w języku angielskim obowiązuje zasada tylko jednego przeczenia. Zatem jeśli w zdaniu mamy słówko not, nie możemy już użyć słówka never i odwrotnie.

Present Continuous

Aby utworzyć zdanie przeczące w czasie Present Continuous, należy dodać słówko not za czasownikiem to be w odpowiedniej formie:

  • You are not doing anything.
  • She is not eating the dinner.

Również w czasie Present Continuous możemy użyć skróconej formy przeczenia aren't i isn't. Skróconej formy nie można jednak utworzyć dla 1. osoby liczby pojedynczej (am not).

Do góry

Budowa czasu Present Continuous

Czas Present Continuous tworzymy za pomocą odmienionego czasownika być (to be) oraz czasownika głównego z końcówką -ing. Np.:

  • I am reading.
  • We are traveling.

Czasowniki stanu

Istnieją czasowniki, których nie używamy w czasie Present Continuous. Są to tzw. czasowniki stanu (state verbs), czyli czasowniki, które nie opisują czynności, lecz procesy myślowe, stany emocjonalne i wrażenia zmysłowe. Należą do nich np. love, hate, like, hope, wish, agree, see, hear itd. Powyższych czasowników używamy w czasie Present Simple nawet wtedy, kiedy kontekst podpowiada nam, że powinniśmy użyć czasu Present Continuous. Np.:

  • I see them playing in the garden.
  • The teacher hears us talking in the back.

Wszystkie czynności z powyższych przykładów odbywają się w danym momencie. Jednak w czasie Present Continuous możemy użyć wyłącznie czasowników play i talk, które opisują czynności. See i hear to czasowniki stanu, zatem musimy użyć ich w czasie Present Simple. Podobna zasada obowiązuje w poniższym zdaniu:

  • We like the picture she is drawing.

Zastosowanie czasu Present Continuous

Czasu Present Continuous używamy, kiedy mówimy o sytuacjach, które dzieją się w momencie mówienia o nich.

  • She is cooking now.
  • They are leaving.

Czasu Present Continuous używamy również, kiedy mówimy o tymczasowych stanach lub czynnościach, które są aktualne w momencie mówienia o nich (ale nie muszą trwać dokładnie w danym momencie).

  • His father is living with them at the moment.
  • I am using my friend's car for now.

Ponadto czasu Present Continuous używamy, kiedy chcemy podkreślić powtarzające się lub irytujące sytuacje. Często używamy wówczas przysłówka always.

  • They are always arguing.
  • It is always raining around here.
Do góry

Present Simple vs. Present Continuous

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

porównanie czasów Present Simple i Present Continuous

Różnica w użyciu czasów Present Simple i Present Continuous tkwi w przebiegu czynności lub zdarzenia. Czasu Present Continuous używamy, gdy mówimy o czynnościach, które dzieją się w momencie mówienia o nich. Mogą to być również czynności o dłuższym horyzoncie czasowym, które są aktualne w momencie mówienia o nich, ale jednocześnie mają charakter tymczasowy. Np.:

  • Her mother is living with them at the moment.
  • All the people are standing in my view.

Z kolei czas Present Simple odnosi się do czynności o charakterze rutynowym, powtarzającym się lub stałym oraz do stanów i faktów:

  • He lives next door to us.
  • We eat breakfast every day.

Poniższe przykłady są bardziej skomplikowane i dobrze ilustrują różnicę w użyciu czasów Present Simple i Present Continuous:

  • My parents are always arguing.
  • I am constantly spilling things.

Mogłoby się wydawać, że mamy do czynienia ze zdarzeniami, które się powtarzają, w związku z czym powinniśmy użyć czasu Present Simple. W rzeczywistości są to zdarzenia typowe, i/lub irytujące. Wskazówką jest występowanie przysłówka always (lub jego synonimów).

Istnieją również przypadki, w których musimy zastanowić się, czy chodzi o czynność, czy o stan:

  • What do you do? I am a writer.
  • What are you doing? I am writing a book.

W pierwszym przypadku używamy czasu Present Simple, ponieważ jest to stan. Pytamy, kim jest dana osoba. Z kolei w drugim przypadku pytamy o konkretną czynność, zatem używamy czasu Present Continuous.

Innym, często spotykanym błędem jest tworzenie form ciągłych (-ing) dla czasowników statycznych (stanu):

  • This cake tastes wonderful.
  • Right now she wants to help me.

Mimo iż mówimy o czymś, co dzieje się w danym momencie, to nie możemy utworzyć czasu Present Continuous, ponieważ czasowniki statyczne nie przyjmują formy ciągłej (ich dokładniejszy opis znajdziesz tu).

Do góry

Past Simple (regular verbs)

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

Zastosowanie czasu Past Simple

Czasu Past Simple używamy, kiedy mówimy o wydarzeniach i czynnościach, które miały miejsce w określonym czasie w przeszłości. Często używamy z nim wyrażeń czasowych, takich jak yesterday, three weeks ago, last year, when I was young. Np.:

  • We watched a film yesterday.

Czasu Past Simple używamy również, mówiąc o stanach, wydarzeniach o charakterze jednorazowym lub powtarzającym się.

Tworzenie czasu Past Simple

W przypadku czasowników regularnych dodajemy końcówkę -ed do formy podstawowej. Jeśli czasownik regularny jest jednosylabowy i kończy się na spółgłoskę, samogłoskę i spółgłoskę, musimy ponadto podwoić ostatnią literę.

  • We played football two weeks ago.
  • The bus stopped.

Jeśli czasownik kończy się na -e, dodajemy tylko końcówkę -d.

  • He retired last week.
  • We desired a chance.

W przypadku czasowników zakończonych na -y, przed którym występuje spółgłoska, przed dodaniem końcówki -ed musimy zamienić -y na -i.

  • They buried him last Friday.
  • He carried the bag for me.
Do góry

Past Simple (irregular verbs)

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

Tworzenie form czasowników nieregularnych nie podlega tak jasnym i prostym regułom, jak to ma miejsce w przypadku czasowników regularnych. Musimy więc nauczyć się ich na pamięć.

Najczęstsze czasowniki nieregularne

Base form Past tense Past participle
be was/were been
begin began begun
break broke broken
bring brought brought
buy bought bought
build built built
choose chose chosen
come came come
cost cost cost
cut cut cut
do did done
draw drew drawn
drive drove driven
eat ate eaten
feel felt felt
find found found
get got got
give gave given
go went gone
have had had
hear heard heard
hold held held
keep kept kept
know knew known
leave left left
lead led led
let let let
lie (leżeć) lay lain
lose lost lost
make made made
mean meant meant
meet met met
pay paid paid
put put put
run ran run
say said said
see saw seen
sell sold sold
send sent sent
set set set
sit sat sat
speak spoke spoken
spend spent spent
stand stood stood
take took taken
teach taught taught
tell told told
think thought thought
understand understood understood
wear wore worn
win won won
write wrote written

Nieregularność dotyczy również często używanych czasowników to be, to do oraz to have. Więcej informacji nt. ich form znajdziesz tutaj.

Pamiętaj, że tworząc zdania pytające oraz przeczące, nie musisz pamiętać formy czasownika nieregularnego, gdyż w takich zdaniach czas przeszły jest wyrażony za pomocą operatora did. Więcej tutaj.

Do góry

Past Simple

Pytania w czasie Past Simple tworzymy za pomocą czasownika posiłkowego did (czyli formy czasu przeszłego czasownika do), który stawiamy na początku zdania. Operator przyjmuje wszystkie funkcje gramatyczne. Oznacza to, że czas przeszły jest już wyrażony za pomocą czasownika posiłkowego, a zatem czasownik główny musi być w formie podstawowej. Formy did używa się we wszystkich osobach i liczbach:

  • Did they go to the party?
  • Did she call you?

Wyjątek stanowi czasownik to be, który do tworzenia pytań nie potrzebuje czasownika posiłkowego do. Pytania tworzymy poprzez inwersję, czyli przesunięcie czasownika to be w odpowiedniej formie na początek zdania:

  • Was I too loud?
  • Were you happy?

Past Continuous

Pytania w czasie Past Continuous tworzymy za pomocą inwersji, czyli przesuwamy czasownik to be w odpowiedniej formie na początek zdania:

  • Were they eating?
  • Was she leaving?
Do góry

Past Simple

Zdania przeczące w czasie Past Simple tworzymy za pomocą czasownika posiłkowego did (czyli formy czasu przeszłego czasownika do), za którym stawiamy słówko not, które oznacza negację. Czasownik posiłkowy w zdaniu przejmuje wszystkie funkcje gramatyczne. Oznacza to, że czas przeszły jest już wyrażony za pomocą czasownika posiłkowego, a zatem czasownik główny musi być w formie podstawowej. Formy did używa się we wszystkich osobach i liczbach:

  • They did not go go to a party.
  • She did not call you.

Bardzo często możemy spotkać się z formami skróconymi przeczenia didn't. Używane są one zamiennie z formami pełnymi, choć głównie w sytuacjach nieformalnych (w oficjalnych dokumentach preferowana jest forma długa).

Wyjątek stanowi czasownik to be, który w przeczeniu nie potrzebuje czasownika posiłkowego. Wystarczy umieścić słówko not za czasownikiem to be w odpowiedniej formie:

  • I was not too loud.
  • You weren't happy.

Past Continuous

Aby utworzyć zdanie przeczące w czasie Present Continuous, należy umieścić słówko not za czasownikiem to be w odpowiedniej formie:

  • They were not eating.
  • She was not leaving.

Również w czasie Present Continuous możemy użyć skróconej formy przeczenia wasn't i weren't.

Do góry

Czasu Past Continuous używamy, kiedy chcemy podkreślić przebieg lub czas trwania czynności, która wydarzyła się w przeszłości. Czas Past Continuous składa się z operatora to be w odpowiedniej formie (czyli was/were) oraz czasownika głównego z końcówką -ing.

  • It was raining.
  • You were driving.

Czasu Past Continuous używamy w następujących sytuacjach:

podkreślamy, kiedy czynność miała miejsce They were playing basketball in the evening.
What were you doing yesterday?
mówimy o przynajmniej dwóch czynnościach obywających się jednocześnie He was watching TV while I was doing the dishes.
You were sleeping while I was studying.
czynność trwała, kiedy wydarzyło się coś innego When I was running, I broke my leg.
They were eating lunch when it happened.

Należy pamiętać, że czasu Past Continuous nie używamy z czasownikami stanu (np. mean, know, need, love, hate) oraz w przypadku wydarzeń i czynności, które odbywały się często lub regularnie. Np.:

  • They played basketball every evening.
  • It happened every time I are lunch.

Szczegółową listę sytuacji, w której nie można użyć czasu Past Continuous, a także więcej przykładów jego użycia znajdziesz tu.

Do góry

Budowa czasu Present Perfect

Czas Present Perfect tworzymy za pomocą odmienionego czasownika posiłkowego have oraz past participle, czyli III formy czasownika głównego (w przypadku czasowników regularnych dodajemy końcówkę -ed, III formy czasowników nieregularnych należy nauczyć się na pamięć).

  • I have already finished my coffee.

III formę czasowników nieregularnych znajdziesz tu.

Zastosowanie czasu Present Perfect

Czasu Present Perfect używamy, kiedy mówimy o wydarzeniach, które miały miejsce w przeszłości, ale mają związek z teraźniejszością.

Szczególnym przypadkiem użycia czasu Present Perfect jest mówienie o doświadczeniach życiowych. Z reguły nie podajemy wtedy, kiedy dokładnie coś się stało, ale często używamy charakterystycznych wyrażeń, takich jak ever, never, before, in my life, so far, up until now.

  • I have never been to London.

Ponadto czasu Present Perfect używamy, kiedy mówimy o czynności, która niedawno się zakończyła. Charakterystycznym wyrażeniami są just i recently.

  • What has just happened?

Czasu Present Perfect używamy również, by opowiedzieć o wydarzeniu z przeszłości, którego skutki są widoczne w teraźniejszości.

  • Tom has broken his arm. (Tom ma rękę w gipsie, ręka nadal jest złamana).

Czasu Present Perfect używamy również z przyimkami for i since, mówiąc o czynnościach, które rozpoczęły się w przeszłości i trwają do chwili obecnej.

  • I have known him since 2015.

Inne charakterystyczne słowa, które łączą się z czasem Present Perfect, to yet, already, still.

Do góry

Budowa czasu Past Perfect

Czas Past Perfect tworzymy za pomocą czasownika posiłkowego had oraz III formy czasownika głównego (w przypadku czasowników regularnych dodajemy końcówkę -ed do formy podstawowej, czasowników nieregularnych należy nauczyć się na pamięć). Np.:

  • write → had written
  • sleep → had slept

Zastosowanie czasu Past Perfect

Czasu Past Perfect używamy, kiedy mówimy o sytuacjach lub czynnościach, które wydarzyły się przed określonym momentem w przeszłości. Zazwyczaj nie występuje w zdaniu samodzielnie, lecz z innym czasem przeszłym (najczęściej Past Simple), za pomocą którego określamy moment, w którym coś się wydarzyło (pomiędzy tą drugą, wcześniejszą czynnością a teraźniejszością):

  • Matt suddenly realised that he had left his laptop on the train.
  • Only then I realised that I had made a mistake in my calculations.

W powyższych przykładach użyto dwóch czasów przeszłych w celu odróżnienia, co wydarzyło się wcześniej. Matt mógł zdać sobie sprawę z tego, że zostawił laptop w pociągu, dopiero wtedy, kiedy to się wydarzyło. Tak samo jak możemy sobie zdać sprawę z tego, że zrobiliśmy błąd dopiero wtedy, kiedy go zrobimy. W obu powyższych przykładach sytuacja jest dosyć jasna.

W przypadku zdań, w których nie do końca wiadomo, co stało się wcześniej, a co później, pomagamy sobie słowami before, until lub after.

Czas Past Perfect a znaczenie zdania

Poniższy przykład pokazuje, jak czas Past Perfect zmienia znaczenie zdania:

Lucy cooked breakfast when we got up.

Gdybyśmy użyli czasu Past Perfect (had cooked), oznaczałoby to, że Lucy przygotowała śniadanie, zanim wstaliśmy. Użycie czasu Past Simple oznacza, że Lucy przygotowała śniadanie, jak wstaliśmy.

Do góry

Past Simple vs. Past Continuous

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

Podstawowa różnica między czasami Past Simple a Past Continuous polega na tym, że czasu Past Simple używamy, mówiąc o czynności, która wydarzyła się w przeszłości, natomiast czasu Past Continuous, mówiąc o czynności, która trwała przez jakiś czas.

różnica między czasem przeszłym prostym a ciągłym

Czasu Past Simple używamy:

Kiedy mówimy o czynności, która powtarzała się w przeszłości. She called him every hour.
Kiedy wspominamy, że coś się wydarzyło. He talked to me about it.
Kiedy opisujemy czynności, które miały miejsce jedna po drugiej (seria wydarzeń). Yesterday, I went to the library, sat down and read a book.
Kiedy mówimy o czynności, która wydarzyła się nagle. When I was running, I broke my leg.

Czasu Past Continuous używamy:

Kiedy opisujemy czynność, która trwała przez jakiś czas w przeszłości. They were playing basketball in the evening.
Kiedy mówimy o kilku czynnościach odbywających się jednocześnie. He was watching TV while I was doing the dishes.
Kiedy mówimy o czynności, która trwała, kiedy coś się wydarzyło. When I was running, I broke my leg.
Kiedy mówimy o powtarzającej się czynności, która stanowi tło wydarzeń. W takim przypadku czas Past Continuous wskazuje na tymczasowość lub możliwość zmiany w stosunku do wątku głównego. Ellen was feeding her neighbours’ dog every morning while they were on holiday. Then one day, the dog was gone.
Kiedy chcemy powiedzieć, że coś wywołało niezadowolenie lub irytację. She keeps talking all the time.

Jak ważne jest użycie odpowiedniego czasu przeszłego, pokazuje nam następujący przykład:

  • What were you doing when the police arrived?

W pierwszej części zdania pytamy o czynność, która trwała (co robiłeś). Trwanie wyrażamy za pomocą czasu Past Continuous. Czynność ta została przerwana przez inną, która wydarzyła się nagle (kiedy policja przyjechała = przyjazd policji). Zatem do opisania tej drugiej czynności użyjemy czasu Past Simple.

Porównaj:

  • Marek was studying for his test while Kamila was listening to music.

W tym przypadku mamy dwie czynności z przeszłości, które trwały jednocześnie w tym samym czasie i żadna nie przerwała drugiej.

W kolejnym przykładzie rownież mamy do czynienia z dwoma czynnościami z przeszłości:

  • He walked to the bar and sat next to her.

Są to jednak wydarzenia, które miały miejsce jedno po drugim, dlatego musimy użyć czasu Past Simple. Zanim usiadł obok niej, musiał najpierw przyjść do baru.

Do góry

Past Simple vs. Present Perfect

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

O ile czynności opisywane za pomocą czasu Past Simple zostały zakończone, a do ich opisu często używamy charakterystycznych określeń czasu odnoszących się do przeszłości (yesterday, two days ago, last winter, itd.), o tyle zdarzenia opisywane za pomocą czasu Present Perfect nie zostały zakończone (czyli nadal trwają, chociaż rozpoczęły się przeszłości) lub pozostają w innym związku z teraźniejszością.

różnica między czasem przeszłym i teraźniejszym

Pomocną wskazówką może być użycie charakterystycznych przysłówków:

Past Simple: Present Perfect:
yesterday today
last week this week
six months ago in the last six months
in 2016 since
when for
just
recently
up to now
yet
already
ever
never
Do góry

Present Perfect: Simple vs. Continuous

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

zestawienie czasów Present Perfect

Do góry

Czasownika will używamy, kiedy mówimy o przyszłości – kiedy myślimy, że coś na pewno się wydarzy, kiedy coś przewidujemy, mówimy o spontanicznych decyzjach, kiedy coś proponujemy lub obiecujemy.

  • Don't worry. I will help you.

Czas Future Simple wymaga użycia czasownika will oraz czasownika głównego w formie podstawowej. Zdanie pytające tworzymy poprzez inwersję, czyli czasownik will stawiamy przed podmiotem. W zdaniu przeczącym do czasownika will dodajemy słówko not.

  • It will be a nice day tomorrow.
  • Will you come with us?
  • I will not do it.
Do góry

Mówiąc o przyszłości, możemy użyć zarówno czasu przyszłego, wyrażonego za pomocą will, jak i konstrukcji going to. Należy jednak pamiętać o różnicach pomiędzy nimi.

Jeżeli mówimy o czynnościach zamierzonych (zaplanowanych) lub gdy jakieś czynniki wskazują, że coś się wydarzy, używamy going to. Np.:

  • I heard that she's going to ask her today.
  • It's 5:2. They are going to win.

Will używamy, kiedy mówimy o naszych przypuszczeniach, że coś się wydarzy. Właśnie dlatego czasownik will często wstępuje z konstrukcją I think. Will używamy również wtedy, kiedy mówimy o decyzjach podjętych w chwili mówienia, na przykład zamawiając jakieś danie w restauracji.

  • Wait! I will help you with your bags.
  • I think I will have the salad.

Poniższe pary przykładów ilustrują różnicę w zastosowaniu will i going to:

  • There is no bread. – I know. I am going to buy some in the afternoon.
  • There is no bread. – Really? In that case I will buy some.

W pierwszym przypadku wiemy, że nie ma chleba. Być może zjedliśmy ostatnią kromkę na śniadanie i postanowiliśmy, że pójdziemy do piekarni po świeży chleb po szkole lub po pracy. W tej sytuacji użyjemy going to. W drugim przypadku o tym, że nie ma chleba, dowiadujemy się w danym momencie. Użycie will oznacza, że podejmujemy spontaniczną decyzję, że pójdziemy go kupić.

  • I think it will rain.
  • Look at the clouds! It's going to rain.

Tu różnica polega na dowodach, na podstawie których mówimy, że coś się wydarzy. W pierwszym przypadku po prostu wydaje nam się, że będzie padać, zatem użyjemy will. W drugim przypadku natomiast mamy potwierdzenie naszych przypuszczeń w postaci chmur, zatem użyjemy going to.

Do góry

Future Continuous vs. Future Perfect

Przejdź do ćwiczeń na dany temat »

różnica między czasem przeszłym prostym a ciągłym

Do góry
NAPISZ DO NAS

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Napisz do nas

Jesteś w kropce?

Najpierw przejrzyj najczęściej zadawane pytania:

FAQ

Czego dotyczy wiadomość?

Po prostu wiadomość Treść Sterowanie Logowanie Licencja