Prepositions and conjunctions

Listę podstawowych, najczęściej używanych przyimków czasu, dzięki którym możemy określić, kiedy coś się ma miejsce, znajdziesz tu.

Bardziej zaawansowane przyimki czasu, dzięki którym możemy określić, jak długo lub w trakcie czego coś ma miejsce, zostały bardziej szczegółowo opisane tu.

W języku angielskim używamy trzech podstawowych przyimków czasu: at, in i on.

At

At używamy z dokładnymi godzinami, świętami i krótkimi przedziałami czasu, na przykład:

• at the moment
• at noon
• at 5 o’clock
• at Christmas

Wyjątek stanowią wyrażenia at night oraz at the weekend.

At używamy również, kiedy mówimy o czymś, ma miejsce na końcu jakiegoś przedziału czasu:

• at the end of the week
• at the end of the year

In

In używamy z dłuższymi przedziałami czasu, takimi jak np. miesiące, lata, a także pory dnia:

• in December
• in the evening
• in 2015
• in the twentieth century

Przyimka in używamy również, kiedy mówimy, za jak długo coś się stanie:

• The doctor will be back in ten minutes.
• The show is going to start in an hour.

On

On używamy z dniami tygodnia oraz dokładnymi datami, do których zaliczamy również poszczególne dni świąt:

• on 11th of November
• on Monday
• on Easter Sunday
• on Friday morning

Przyimka on możemy również użyć, kiedy chcemy powiedzieć, że coś stanie się punktualnie:

• Make sure to arrive on time.
• The train is usually on time.

Bez przedimka

Przyimków czasu nie używamy ze słowami konkretyzującymi określenie czasu (every, this, last, next itp.):

• on Monday → next Monday
• at Christmas → last Christmas

Trudniejszych przyimków czasu używamy najczęściej do określenia jakichś ram czasowych. Należą do nich for, since, during, while i until.

For pozwala określić długość trwania:

• I have been studying for 3 years.
• She has slept for 8 hours.

Since pozwala określić, od jakiego momentu coś trwa:

• I have been here since five in the evening.
• The dog hasn’t eaten, since you’ve been gone.

During oraz while pozwalają na opisanie dwóch zdarzeń odbywających się w tym samym czasie:

• You can’t sleep during the class.
• Someone was asking for you while you were gone.

Zwróć uwagę, że while łączy dwa zdania, a during stosujemy bezpośrednio przed rzeczownikiem.

Until pozwala określić, do jakiego momentu coś trwa:

• We are open until midnight.
• You have to wait until it’s over.

Do najczęściej używanych przyimków miejsca należą at, in oraz on. Zasady ich stosowania mogą wydawać się skomplikowane, dlatego najlepiej po prostu zapamiętać konkretne przykłady.

At używamy do określenia dokładnego miejsca oraz wtedy, kiedy mówimy o miejscach, w których regularnie wykonujemy jakąś czynność:

• Kate was sitting at the computer surfing the Internet.
• I was at school the whole day.
• We were at a party.

In zazwyczaj oznacza po prostu wewnątrz, w środku czegoś:

• Her wallet wasn't in her purse.
• The ball is hidden in the box.
• She is in the building.

On używamy, kiedy mówimy o dużych powierzchniach, piętrach, stronach (on the left, on the right), kiedy coś jest w mediach lub w środkach komunikacji. Np.:

• Where's your room? On the first floor.
• The building you are looking for is on the right.
• I drew the picture hanging on the wall.

Zwróć uwagę na wyrażenie oznaczające „na zdjęciu, na obrazku” (bardzo często pojawia się ono na egzaminach). W języku angielskim jedyna poprawna forma to in the picture.

Pozostałe przyimki miejsca:

Przyjrzyjmy się bliżej niektórym z nich:

• Below i under: obydwa przyimki możemy przetłumaczyć jako „pod, poniżej”, z tą różnicą, że below oznacza, że coś jest niżej od czegoś innego (np. pod względem poziomu, natężenia), a under, że coś jest pod czymś (czyli po prostu pod jakąś rzeczą):

  • The city is below the sea level.
  • The ball is under the table.

• Beside, next to, near i by: beside i next to używamy do określenia bezpośredniego sąsiedztwa, przy czym next to odnosi się najczęściej do linii bocznej (po prawej lub po lewej stronie), a beside jest luźniejsze i może oznaczać również z tyłu, z przodu itp. Near i by oznaczają większą odległość, sąsiedztwo.

  • The computer printer is next to the computer.
  • The castle is by the lake.

Jak sama nazwa wskazuje, przyimki kierunku określają kierunek, w którym coś się porusza. Należą do nich:

W większości przypadków użycie przyimków kierunku nie wymaga dodatkowego wyjaśnienia, ale niektóre z nich mogą być problematyczne:

• Across i over: across oznacza przez coś albo na drugą stronę czegoś i dotyczy powierzchni płaskiej, over zaś oznacza przez coś lub nad czymś i dotyczy wzniesienia (wchodzimy i schodzimy).

  • We need to find a way to get across the river.
  • You have to jump over the fence to get there.

• Along, around i past: along oznacza iść wzdłuż czegoś (na przykład rzeki), around używamy, kiedy coś obchodzimy lub objeżdżamy dookoła, a past, kiedy coś mijamy.

  • I love walking along the beach.
  • We had to walk around the building twice to find the entrance.
  • You have to go past the red house get to the shop.

• From, off i out of: różnica pomiędzy tymi przyimkami została opisana w tabeli. Poniżej przykłady dla lepszego zrozumienia:

  • I took a plane from Warsaw to London.
  • The glass fell off the table.
  • The cat jumped out of the box.

• To i towards: to oznacza do, w jakieś miejsce z naciskiem na cel, a w przypadku towards ważny jest kierunek ruchu (w jakąś stronę):

  • We went to Manchester last week.
  • The train is heading towards Manchester.